Paolo Ruffilli (Rieti, 1949) è uno scrittore italiano.
Nato a Rieti, ma originario di Forlì, si è laureato in Lettere all'Università di Bologna. Ha pubblicato numerosi volumi di poesia, ed è il curatore di edizioni delle Operette morali di Giacomo Leopardi, della traduzione foscoliana del Viaggio sentimentale di Sterne, delle Confessioni di un italiano di Ippolito Nievo e di una antologia di Scrittori garibaldini. Ha tradotto testi di Gibran, Tagore, i Metafisici inglesi e la Regola celeste del Tao. Nel 1995 ha pubblicato, avvalendosi della collaborazione di Fulvio Reuter, l'insolito Nuvole.
È collaboratore per le pagine della cultura del giornale "il Resto del Carlino", ed è direttore della collana poetica delle edizioni "Del Leone".
Vive a Treviso dal 1972.
