Olocausto domestico

Sylvia, Nicholas, Assia, Alexandra Tatiana Eloise, un elenco di nomi che può non dire molto ma che diventa un triste inno al suicidio dal momento che queste quettro persone sono legate fra loro, in un punto a loro esterno che si chiama Ted Hughes di cui sono rispettivamente la moglie, il figlio, l'amante la figlia dell'amante; ma sono legati anche da un punto interno a loro stessi: la decisione estrema di togliersi la vita. Chi o cosa fu causa di questa strage familiare non è chiaro:" Non la trovammo noi - fu lei che ci trovò./ Ci scovò a fiuto. Il Destino che portava/ ci scovò/ e ci riunì, ingredienti inerti/ per il suo esperimento./ La Favola che portava/ requisì te, me e lei,/ marionette per la sua rappresentazione" (Hughes), resta il fatto sconvolgente di quattro persone accomunate da un uomo, da un destino.